Se dig for, mand.
- Hvilket år er det? - Drop sprutten, narrøv.
Hej, tøser!
Drenge! Går det godt? Bokser du stadig?
Billy...
Billy. Åh, Billy.
Tag det roligt, Henry.
Du aner ikke, hvilken drøm jeg havde. Jeg besøgte fremtiden.
Ikke rumvæsner igen? Du bør droppe syren.
- Tænk at gense det her hul. - Hvem prøver du at narre?
Dave. Giv mig en øl. Jeg tager to og en pakke smøger.
Har du noget at spise? Chips med ostesmag?
Henry.
- Forstår du mig nu, Billy? - Henry... Jeg vil tale med dig.
Jeg hader sgu drømme.
Hænger du ud her?
Hej.
- Hvad laver du her? - Hvad ligner det?
- Flotte trin. - Kom så. Dans med mig.
Jeg troede, at du skulle være høj for at gå amok på dansegulvet.
- Du er kilden. - Er jeg?
- Gudfader. - Du skræmte mig.
- Hvad laver du? - Hvad ligner det?
- "Hvad ligner det?" - Jeg gør mig klar.
Hvad er der?
- Hvorfor ser du sådan på mig? - Hvordan?
- Hvad laver du? - Hvad ser det ud som?
- Jeg skal have et bad. - Jo.
Godmorgen. Undskyld forsinkelsen.
Vær ikke sur. Jeg er her nu. Vi kan gøre, hvad du vil.
Hvad har jeg sagt?
Tak, mr. Richie.
- Hvem er den næste? - Jason Stone.
Javel.
Jeg håber, at suget ikke sætter sig fast i hans tunge igen.
Gab højt op, Jason.
- Jeg beklager. - Rejs dig, Jason. Tag dem af.
Undskyld.
- Jeg tørrer dem for dig. - Det gør ikke noget.
4-7, 4-6. okklusal plastfyldning klasse et.
Vi bruger plast og harpiks...
- Dr. Darling? Jeg ville høre... - Ja, jeg ville nævne det.
Jeg så, at der er en visdomstand på vej.
Jeg ville høre, om du vil tage et glas med mig engang?
- Hvad? - Bare en øl eller noget.
- Som en ven? - Jeg hørte, at I blev separeret.
- Jeg tænkte, at... - Vær ikke dum.
Jeg mener... du er jo så...
- Jeg kan ikke. Du er min patient. - Ja, selvfølgelig.
- Jeg mener... - Skidt. Glem, at jeg spurgte.
Jeg beklager det med bukserne.
Ja, det er bedre at være hammeren end ambolten.
Det giver ingen mening, Linda.
Tror du, at din far er klar til at møde andre kvinder?
Det tror jeg. Jeg tror, han har brug for en ven, der forstår ham.
Miss Take siger, at det kan tage folk lang tid at blive venner.
Det er rigtigt.
- Jeg elsker is. - Ja. Sig intet til din mor.
- Du er Zac. - Det er jeg.
Jeg henter tingene.
- Værsgo. - Tak. Dejligt at få dem tilbage.
- Sagde Suzy noget om dem? - Jeg ved ikke, hvad det er.
Okay.
Er Elvis hjemme? Jeg har lidt musik med.
Ja, han er ved at øve. Han er i kontoret.
- Ved du, hvor det er? - Nej.
- Mange tak. - Jeg er i køkkenet.
- Hej, Elvis. Jeg kender din mor. - Det husker jeg. Zac.
Mr. Hanigan... hvorfor optrådte du i mine drømme?
- Hvad er det for noget musik? - Jeg leger bare lidt.
Har du skrevet det? Virkelig? Det er godt.
Mr. Music har sans for det.
- Kan du lide det? - Ja, du er et naturtalent.
- Spiller du et instrument? - Jeg fusker på guitar og klaver.
- Intet talent... - Intet talent. Jeg elsker musik.
Jeg brændte nogle favoritter til dig.
Du vil måske udvide dit repertoire.
Fedt.
- Fortsæt med musikken. - Det vil jeg gøre. Tak.
Ved du...
- Har du kendt Suzy længe? - Ja.
- Har du? - Vi mødtes for nylig.
- Hvordan mødtes I? - Via arbejdet.
- Så kender du hendes mand? - Ja.
Elvis' far.
- Han er her altså stadig? - Ja da. Suzy forlod ham.
Vidste du ikke det?
- Hvordan er han? - Vidunderlig.
- Jeg mener, er han ældre? - Nej.
- Men han er ældre end Suzy? - Her.
Steve. Steven Darling.
Det her er altså Suzys eksmand -
- men hvordan ved du, at han er far til Elvis?
Jeg ved ikke, hvad du mener.
Hvor længe har du arbejdet for Suzy? Du er vel barnepigen?
- Hvadbehager? - Undskyld. Er au pair bedre?
- Pædagog? - Jeg er hendes søster.
Vær venlig at gå.
Det var alt, jeg ville vide.
Skænker du op?
Skål.
- Smag på et jordbær. - Jeg er ikke så vild med dem.
- Tro mig, de her vil du smage. - Nej.
Helt ærligt.
Nej, ikke...
Sådan.
Du har skænket en gammel mand stor glæde, Viola.
Kom her.
Hvad er det?
Det er en gepard, som jeg købte på min seneste rejse til Kina.
- Nej, den anden ting. - Den er til senere.
Det er en pude.
- Hvad er den til? - Man kan lave fine stillinger.
Ja, skat. Kan du mærke den?
Ja! Ja, jeg boller dig!
Kom så, skat! Nu... boller vi!
Jeg havde en drøm i nat. Jeg fik en øl. Skidefedt.
- Virkelig? - Mig og gode gamle Zac.
En øl og chips på en pub.
Det lyder som en ret kedelig drøm.
Den blev bedre.
Ja, jeg tog en lille svingom...
...med dig.
- Det er umuligt. - Jeg syntes, at jeg var ret god.
Nej, Henry. Jeg drømte, at jeg dansede med dig.
- Hvad? - Det var i en stor smuk sal.
Dansede vi eller ej?
- Det har vi gjort. Vi husker det. - Det kan ikke passe.
Ikke?
Du er kilden, ikke?
Men vi sov jo. Det var en drøm.
Vi kan mødes i vores drømme.
Ja...
Vi ses måske på pubben senere?
Fint nok. Jeg prøver.
Hammer & Sickle. Kom ikke for sent.
Henry, vågn op.
Jeg kan ikke sove.
Henry... hvor er du?
- Hej. - Hej, Suzy.
- Hvordan har du det? - Fint. Hvordan er vejret?
- Må jeg komme ind? - Hvorfor det?
Jeg følte at... Jeg kan ikke sove.
- Kvaler? Jeg er ikke en præst. - Jeg er faktisk...
Jeg ville bare høre, om du ville...
- Du ved. - Nej, hvad?
Du ved.
Vil du eller ej?
Jeg ville gerne hjælpe dig, men jeg kan ikke i nat.
- Hvorfor ikke? - Du ved...
Hvad hedder hun?
Glem ikke forældremødet på tirsdag.
Ja, det er mig.
- Hvad var det? - Hvilket?
- Jeg syntes, at jeg hørte noget. - Det var bare en kat.
En til, Dave.
Tak.
- Elvis? Hvor er din mor? - Det ved jeg ikke.
Jeg har ventet flere timer.
- Hvem er du? Hvor er mor? - Det er mig... Henry.
- Zacs ven. Henry fra The Nerve. - Jeg kender dig ikke.
Nej, det gør du jo ikke. Giv knægten et glas.
Elvis?
Jeg sagde, jeg ville vente på dig. Og det gjorde jeg i evigheder.
Sørens!
For satan da! Halløjsa.
- Er det her en drøm? - Mareridt. Jeg ventede i timevis.
- Henry... - Ja, undskyld.
Jeg sagde, at den røde er bedst. Den giver specialkræfter.
Man kan faktisk flyve og lave magiske tricks.
Herligt.
- Hej, Verity. - Godmorgen, miss Take.
- Mrs. Darling... - Miss Take. Undskyld forsinkelsen.
- Jeg fik ikke sovet i nat. - Det gjorde jeg heller ikke.
Jeg vil gerne drøfte situationen med dig.
- Godt. - Ikke som lærer, men som kvinde.
Jo. Hvad er dine tanker om det?
Jeg vil bare sige, at jeg forstår, at det er svært for dig -
- men du skal vide, at jeg er professionel.
Ja, det er da skønt.
Det var alt, jeg ville sige, hvis du ikke vil...
Ja... jeg bør vel sige... at du er professionel.
Og...
Din støtte har været fantastisk for min familie, mig og Verity...
- Og Steve, naturligvis. - Mener du det?
Du er en stor støtte. Det siger vi altid om dig.
Jeg troede ikke, at du havde det sådan.
Ja... det er bare at fortsætte på den måde.
- Godt. - Det var godt at få talt med dig.
Jeg går nu. Hav en god dag.
- Hej, Linda. - Hej, Terry.
Tænk, at der allerede er gået tre måneder.
- Man bør ikke gamble med tænder. - Nej da...
Sid ned. Hun kommer snart.
- Hej, Suzy. - Terry er her til sit eftersyn.
Du er flot. De farver klæder dig.
Kan du selv klare dig?
- Hvad? - For så vil jeg gå til frokost.
Jo. Gider du købe en sandwich med til mig?
Så jeg friede på stående fod.
Sikke en skøn kærlighedshistorie.
Den bliver bedre for hvert kapitel, præcis som min kone.
- Steve... du er alt for... - Præcis som med os.
Denne handel sikrer fremtiden for begge vores familier.
- Kampai! - For ægteskab og smukke Suzy.
Kampai...
- Bruger du eltandbørsten? - Ja, tre gange om dagen.
De er vældig fine, Terry.
Vældig fine.
Kampai!
Kom ikke ind.
- Du sagde lige... - Nej. Undskyld, jeg mente...
Nej, fortsæt. Gør det.
- Hvad er der? - Du er bare... så stille.
Tak for det.
Alt handler om familie for dem.
- Går det godt? - Du er god, Jonks.
Du er vældig god. Det anede jeg ikke. Jo.
Jeg burde have tænkt på det for længe siden.
Skål for dig og alle de penge, som jeg kommer til at tjene.
For os.
Nej...
- Tving mig ikke til at afvise dig. - Nej, jeg mente ikke...
- Jonks... Jeg har et knust hjerte. - Jeg var Suzy.
Jeg lever mig ind i rollen.
De kommer tilbage.
Smil.
- Der er du. Jeg kører dig. - Nej. Jeg skal hente Verity.
Gør som du vil. Endnu en gang tak.
- Jonquil. - Ja?
Ringen.
- Forsigtig. Den koster... - Det ved jeg!
- Stopper du ved en spiritusbutik? - Jo.
Sæt farten ned.
Hej, skat!
Hvad venter du på? Hop ind.
Hanner oplever hurtige hormonforandringer som 15-årige.
Det fører til aggressiv adfærd.
Han vil forlade dem. De parrer sig bare med dem og tager videre.
De burde blive. Det burde de.
Hvem er det?
- Er det en pige? - Han er sammen med Veronica.
- Har du en pige? - Selv 13-årige får mere sex end dig.
- Jeg inviterede hende bare ud. - Hvordan gik det til?
Raske orangutanger venter ikke på at dele bananen med nyskilte.
- Kan du lide hende? - Ja, hun er fin.
Tante Jonks... du får snart en kæreste. Du ser godt ud.
Jeg ville ikke vædde på det.
Kan du mærke det? Ja, nemlig. Jeg boller dig.
- Griner du? - Nej, undskyld. Fortsæt.
Synes du, det er sjovt, når jeg boller dig med min store pik?
Ja, jeg boller dig.
Jeg er...
Åh nej...
Jeg tror, at De bør gå, miss Take.
Undskyld.
De er ikke sød, miss Take.
Hej!
Jonquil?
- Har hun drukket? - Rolig. Hun har haft en hård dag.
- Jeg faldt vist i søvn. - Hvad laver du?
Hold op. Jeg tog bare et glas.
- Hvad er der? Du rødmer. - Det gør jeg ikke.
Det gør du faktisk.
Skal du drikke dig fuld foran børnene?
Fint. Så må du finde en anden, der gør dette gratis uden tak.
- Undskyld. Jonquil... Undskyld. - Bare rolig.
Har du fået ny frisure?
Hjælper du mig med middagen bagefter?
Må vi lave pølsegryde?
Jeg kan lide dit hår sådan.
- Rita? - Ja... Henry Mallet.
- Kender du mig? - Ja.
- Hvad er der? - Jeg kan ikke finde min lejlighed.
Og guitaren er så tung.
Jeg kan måske hjælpe dig.
- Ved du, hvor jeg bor? - Ja. Denne vej.
Mange tak.
Jeg tænker tit på dig. Du dukker op i hovedet på sjove tidspunkter.
Jeg er et genfærd og hilser af og til på dig og Rocco.
Rocco har altid sagt, at her spøger. Du har vel tilgivet os?
- For hvad? - Det er min dør. Mange tak.
Tilgivet jer for hvad?
Rita?
Pis! Jeg hader drømme.
Åh, Henry...
- Åh, Henry... - Henry?
Hvem er Henry?
- Du kom hjem til mig. - Nej, det gjorde jeg ikke.
- Du slikker mig aldrig. - Jeg gjorde det lige.
Og nu skal du få min store og hårde...
Herregud!
- Hvad er der? - Det er ikke min pik.
- Hvor blev du af i nat? - Jeg kan ikke huske det.
Jeg kunne ikke forlade bygningen.
Jeg måtte hjælpe Rita tilbage til hendes lejlighed. Bizart.
- Hvor er børnene? - De bader.
Rolig. Adam og den anden er med.
Elvis ville vække dig, men syntes heldigvis at du trængte til hvile.
Han har en date i dag.
- Ja? - Den lykkelige hedder Veronica.
Hallo?
Hej, Terry.
Undskyld, at jeg bare dukker op. Jeg var lige i nabolaget.
Terry?
Det er ikke et godt tidspunkt.
Det er børnene. Jeg vil ikke have, at de...
- Hvor er børnene? - De gik op til poolen.
Heldige dem. Jeg vil fatte mig i korthed.
- Jeg ville bare snakke om... - Din aftale i går.
Det var ret godt. Du passer virkelig på dine tænder.
Tak. Det havde dog mere med det andet at gøre.
Er man forelsket? Inviterede han dig ud?
Jeg ville bare høre, om du ville med i byen?
Jeg troede ikke, at han turde.
- Tja... - Det er ikke så vigtigt.
- Men jeg vil meget gerne. - Det er pænt af dig, Terry.
Jeg tror dog, at jeg er ved at komme mig.
- Jeg er ikke klar til at møde en. - Selvfølgelig. Jeg forstår.
Som at sparke en hvalp.
Men hvis du skulle få lyst, så er det bare at ringe.
Tak, Terry. Det er flinkt.
Flinkt?
Så smutter jeg.
Vi ses om tre måneder til næste tjek.
- Hvad lo han for? Du sagde nej. - Det ved jeg ikke. En glad fyr.
En glad fyr, der ved, at du er kilden.
Det ved alle.
- Halløj. - Hej.
- Er du på vej ud? - Ja, jeg skulle til at... gå.
Godt.
- Du gjorde det da ikke? - Nej. Nej!
- Spøger du? Terry? - Der skete intet.
- Hej. Hvor er børnene? - De bader.
Perfekt.
Herinde eller hvad?
- Undskyld? - Hvor vil du pumpes?
"Pumpes?" Genialt!
Jeg har overvejet tingene og kan godt ordne det for dig.
Ordne det for dig?
- Bliver du nu sippet? - Besøgte du Steve?
Jeg vil ikke tale om det.
Nemlig. Ingen snak. Lad os komme i gang.
- Charmør. Og du ville have mere? - Hold mund!
Sådan skal det lyde. Du kan binde og spanke mig.
Se lige den her.
Hvad satan er det?
Jeg vidste, at du ville elske den. Kom, så skal jeg vise dig den.
Ja, kom og lad ham vise dig den.
Du vil elske den.
Jeg har fået god respons på den.
Steve... hold nu op. Hold op. Okay?
Ja, jeg havde glemt, at alt skal gøres, som du vil og når du vil.
Mit liv har aldrig været, som jeg vil have det. Ikke før nu.
Undskyld, at jeg tog hjem til dig. Det var dumt og egoistisk.
- Det vil ikke ske igen. - Det gør det. Du kommer tilbage.
I dine drømme, Steve.
Jo...
Så kan du kneppe dig selv.
- Undskyld. Jeg bør ikke kigge. - Det gør intet, Henry.
- Jeg undskylder. - Det gør jeg også.
Hvad skulle du undskylde for?
- Gid at det var anderledes - Det ønsker jeg også.
Jeg kan ikke være hos et genfærd. Hvordan skulle det fungere?
Du har ret. Det er idiotisk.
Men du må indrømme, at det er ret fascinerende.
- Det var lidt uventet. - Vanvittigt.
Sjovt.
Det er det mest utrolige, der er sket for mig.
Det samme her.
Kom her.
- Du lugter af røg og øl. - Undskyld.
- Nej, jeg kan lide det. - Vågn ikke.
- Mor! - Nej...
Vågn op.
Tekster: Mikael Seierup www.primetext.tv